Prevod od "à policia" do Srpski


Kako koristiti "à policia" u rečenicama:

Você faz um favor à policia por que mostra que estão merecendo um aumento de salário.
Èiniš policiji uslugu jer im daješ povoda da se istaknu.
Bom, se não tivermos sorte iremos à policia.
Da, ako ne budemo imali sreæe otiæu u policiju.
Poderia repetir para a TV a declaração que fez à policia?
Дали сте изјаву полицији. Можете ли да поновите?
Dei à policia uma boa descrição dos assaltantes.
Policija je imala dobar opis poèinilaca.
E denunciaria a pessoa que me deu o presente à policia.
A tu osobu bih prijavila policiji.
Ouve, bill, disse à policia que foi um acidente, que te vi bêbado, isso pelo menos fica nos arquivos.
Slušaj, Bill, rekao sam policiji da je bila nesreæa u pijanom stanju. To je službeno. Ali te traže.
Não tinha nenhuma tinta para a pena que uso para escrever... e então fui buscar papel e lápis... e escrevi aos vizinhos e à policia.
Naliv pero koje sam koristio cijeli život bilo je bez tinte... pa sam uzeo olovku... i napisao pisma svojim susjedima... i policiji.
E se checarmos seu depoimento... à policia de San Francisco?
Ona ne zna ništa ni o čemu. Da pogledamo njenu izjavu policiji San Franciska još jednom?
Vamos à policia, ou ficarei louca.
Idemo u policiju ili æu izludeti.
Ainda não há notícia de Teal'c, mas Maybourne.....publicou um boletim à policia estatal e local.
Još nema ništa o Til'ku, ali Mejborn je obavestio državnu i lokalnu policiju.
Imagine, revelar detalhes pessoais à policia!
Mislite o otkrivanju tako liènih detalja policiji.
Agora podemos ir à policia, certo?
I sada zovemo policiju, jel tako?
O rapaz admitiu, vou reportar à policia
Dete je upravo priznalo, zvacu policiju.
Se se refere à policia de Ho Chi Min, ninguém.
Ako govorite o policiji Ho Chi Minh - nitko.
Eu vou à policia antes que isso fique fora de controle.
Idem po policiju prije nego se ovo još više otrgne kontroli.
Sua pequena peça a deixou tão zangada, que ela exigiu que fôssemos à policia.
Vaš mali pothvat toliko ju je naljutio, zahtijevala je da odemo na policiju.
Uma pena Ele não escolher você para dizer à policia em vez disso.
Šteta da te nije izabrao da umjesto toga javiš policiji.
Sabe, as pessoas quando estão em apuros, elas não vão à policia.
Знаш, људи кад упадну у фрку у овом граду, они не иду у полицију.
Não temos como convencê-la de não ir à policia.
Nema nièeg što joj možemo reæi da je ubedimo da ne ode u policiju.
Novos detalhes sobre a explosão, que abalou o centro de Paris fontes anônimas disseram à policia que...
Tu su novi detalji o eksploziji u srcu Pariza, u ponoæi, po pariškom vremenu.
Will queria contar à policia, implorei para não o fazer.
Will je hteo da kaže policiji odmah, i ja sam ga molio da to ne radi.
Ela não vai à policia, não vai contar para ninguém.
Neæe te prijaviti murji i nikomu neæe reæi.
Se ela chegar perto de mim ou da minha família de novo, vou direto à policia.
I ako se ikada približi mojoj porodici, idem pravo u policiju.
Quando nossa equipe encontrou isso, entregaram imediatamente à policia.
Kada je naše obezbeðenje našlo ovo, predali su ga odmah policiji?
Eu poderia dar essas informações à policia ou pode me pagar uma bela quantia, para eu ficar quieto.
Mogu ih dati policiji ili mi plati finu sumicu da ih zadržim za sebe. O cemu govoriš?
Se ela fez algo terrível, ou criminoso deveríamos ir à policia, não?
Дa je урaдилa нeштo стрaшнo, кривичнo дeлo, oтишли бисмo у пoлициjу?
Não, não posso ir à policia, não posso deixar a Nikki descobrir.
Ne nemogu ići do policije. Niki će saznati.
Quero que saiba que eu serei quem a entregou à policia.
Želim da znaš da sam te ja prijavila policiji.
Então ele escolheu hoje para lançar seus ataques, fazer a grande declaração contra à policia.
Izabrao je današnji dan da otpoène napade, da objavi svoju izjavu protiv policije.
Já disse à policia tudo o que sei, está bem?
Kunem se. Gledaj. Veæ sam sve rekao policajcima.
Talvez tenha algum detalhe que esqueceu de mencionar à policia.
Uredu? - Pa, možda postoji detalj koji ste zaboravili reæi.
E ele sabe que se alguém roubar o algoritmo ele não poderia ir à policia sem se prejudicar.
I vrijedan zna ako on krade algoritam, Dybek ne mogu prijaviti krađu a da se ne bi optuživao.
Já disse tudo que tinha que dizer à policia.
Rekao sam sve što sam morao da kažem policiji.
Agora, vá embora e te darei 24 horas antes de levar essas evidências à policia local.
Одшетај и дат ћу ти 24 сата пре него што предам доказе полицији.
Leland Schiller se entregou à policia há duas horas.
Pre dva sata, Leland Šiler se predao policiji.
Talvez Mike deva dizer à policia o que ele sabe.
Možda bi Majk trebao da kaže policiji šta zna.
Denunciou-os à policia para se proteger.
Odao ih je policiji da zaštiti sebe.
Denunciou à policia para se proteger.
Ocinkao ih je policiji da sebe zaštiti.
Hanna, se quiser, não é tarde para ir à Policia.
Hana, ako želiš još uvek nije kasno da idemo u policiju. - Prièale smo o tome, Arija.
1.0598640441895s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?